한자해석부탁드려요! 해석 부탁드려요 궁금하네요!0

굉장히 멋진 액자네요

​

사진 속 한자 작품은 전통적으로 복과 부귀를 기원하는 의미의 시구 형태입니다

​

誰能富貴 (수능부귀)

누가 부귀를 누리면서도

不繁華 (불번화)

번화하지 않겠는가

輸興春 (수흥춘)

흥취를 실어 봄에 전하다

束第一花 (속제일화)

묶은 꽃 중 첫 번째 꽃

​

전체 뜻 정리 (자연스러운 풀이)

​

부귀를 누리는 사람이 어찌 화려하지 않겠는가

봄의 흥취를 담아 으뜸가는 꽃 하나를 묶는다.

​

즉 부귀와 번영 그리고 그에 걸맞은 봄의 화려함과 으뜸 되는 꽃을 표현했어요

​